■No.1  
   EFFECT ▶    
       
 Lead : DS830 Custom Distortion / AMP :Clean
キメ細かく滑らかなDS-830 ならではのディストーション・サウンド。
ドライブ・レベルが上がってもピッキングニュアンス、ヴォリュームなどへのレスポンスの良さが得られる。
シングルP.U.向き。

Smooth distortion sound.
Good response to picking and volume even at high gain level.
It's for single-coil pickup.
 
 Backing : High power stack / AMP :Clean
ハムバッキングP.U.とのセットによるパワフルなドライブ・サウンド。
練習用などのコンパクト・アンプがスタック・アンプによるハイ・ゲイン・サウンドに変身。

Powerful drive sound for humbucker. Your small practice amplifier turns into a stack amp with high gain sound.
■No.2   
   EFFECT ▶    
       
 Lead : Crunch /lead drive / AMP :Drive
アンプ側のクランチ・サウンドにDS-830 を加え、
クランチ/リード・ドライブの2 チャンネル仕様を作るセッティング。
アンプ側でクリーン/クランチのセレクトが可能ならばクリーン/クランチ/リードの3 チャンネル仕様として使える。

Add DS-830 to amplifier's crunch sound for two channel switching between crunch / lead drive,
or between clean / crunch / lead on amplifier with clean / crunch select.
 
  Backing : Heavy drive / AMP :Drive
高域を抑え、ドライブ感に重さを加えたヘヴィーな歪み。
アンプ側のドライブを上げすぎず隠し味的に加えるのがポイント。
アンプ、ギターのキャラクターによってDS-830のBASSツマミでサウンドの重さをコントロールする。

Massive distortion sound with subdued high range tone.
The trick in this setting is to keep your amplifier's drive level low.
And control the sound weight with DS-830's BASS knob to match the character of your guitar and amplifier.

  
      ▲PAGE TOP 
 © 2008 NISSHIN ONPA CO., LTD.